Au lion ! Au lion ! Qu'ils y viennent maintenant ! Qu'ils sortent ! Les terribles Teurs, Les tigres chinois, et les bandits Touareg ! Tartarin les attend... Petit rougeaud, l'œil flamboyant, sa férocité bonasse n'épargnera personne. A l'affût dans son jardin derrière un minuscule baobab en pot, le tueur de casquettes crible tout ce qui bouge car " c'est un caractère ". A Tarascon, pays de soleil et d'exagération, il impressionne. Diable ! Qu'un fauve de la ménagerie Mitaine le provoque, qu'une phrase, une seule, échappe au grand chasseur, et toute la ville attend... Ramper dans les ruelles, armé jusqu'aux dents, ne suffit plus. Nan ! Nan ! Nan ! Tartarin va partir. Et pour quelle chasse ! Narghilé, femmes voilées, tendresse envahissante d'un chameau... Gare, Tartarin, avec ou sans fusil, si le ridicule ne tue pas, il fait du moins bien rire...