
Ça y est ! Après des années d’efforts, Anaïs va réaliser le rêve de sa vie : s’envoler pour New York afin d’occuper un poste prestigieux dans le domaine de la voile.
Seul hic, la jeune femme a beau être brillante, sa désorganisation est légendaire et elle se fait régulièrement exploiter par ses stagiaires. Survivre à un rythme encore plus effréné aux Etats-Unis s’annonce impossible.