Septembre 1940. Après une longue séparation, Pauline et son mari sont enfin réunis à Paris : Hans a obtenu un poste clé à l'Institut allemand. Mais la jeune femme supporte mal son statut d'épouse allemande dans une France occupée en proie à la répression. Alors que nombre de ses amis sont engagés dans une lutte active contre l'Occupation, Pauline s'interroge de plus en plus sur sa place au milieu de cette guerre : et si son statut pouvait servir la cause des résistants ?
Nathalie, devenue veuve et mère d'un petit garçon, retrouve son indépendance. Mais elle peine à joindre les deux bouts, et ne résiste pas à la proposition d'emploi du marchand d'art Gabriel Cléoménidès. Devenue son assistante, elle plonge dans l'univers feutré des galeries d'art, où les collections aux origines parfois douteuses se vendent à coups de millions. Ce qui ne manque pas d'attirer le regard d'un inquiétant SS.